L'alcalde i la cònsol, al Saló de Plens