Animac: divuit anys d’aposta de Lleida per la cultura audiovisual

L’Animac, la Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya que organitza l’Ajuntament de Lleida, arriba enguany a la majoria d’edat amb un cartell d’excepció dedicat a la presència de l’animació en l’audiovisual i als formats híbrids. El certamen ofereix, del 20 al 23 de febrer, quatre jornades farcides de projeccions, conferències, tallers i altres activitats especials. La Mostra comptarà amb una selecció del més recent de l’animació internacional, 235 treballs -entre llargmetratges, curts, peces televisives i d’internet- repartits en quatre sessions oficials de curtmetratges, sessions de films d’animació híbrida, dues sessions de Futur Talent, quatre sessions dedicades a l’animació polonesa, sessions per al públic infantil i familiar a Petit Animac i una selecció de produccions comercials d’animació televisiva, entre d’altres. Animac reforça la seva programació amb conferències, trobades per a professionals, tallers, networking, activitats especials i amb l’espai AnimaCrea, un espai per experimentar ple d’activitats gratuïtes.

Lleida compleix divuit anys d’aposta clara per la cultura, la formació, la innovació i la indústria audiovisual, un període en què els certàmens i festivals de cinema i d’animació, una àmplia i sòlida formació en matèria audiovisual adreçada als nens i joves i la posada en marxa d’un dels equipaments de referència arreu de l’Estat en matèria audiovisual, el Magical, s’han convertit en els seus màxims exponents, ha recordat avui l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, en el marc de la presentació oficial d’Animac. “El cinema d’animació és un cinema que incorpora la tecnologia del més alt nivell a la creativitat del més alt nivell, perquè no hem d’oblidar que l’animació és una acció creativa i artística que utilitza la darrera tecnologia que té disponible la societat”, ha conclòs l’alcalde.

L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, la directora d’Animac, Carolina López, i la tinenta d’alcalde i responsable de cultura, Montse Parra, han detallat avui el contingut de la programació i del conjunt d’activitats d’una mostra que enguany reforça especialment la vessant escolar. En aquest sentit, Ros ha remarcat que “uns 6.300 escolars de 36 escoles de Lleida i comarques -1.300 més que l’any anterior- participaran en les diverses sessions d’Animac i en treballaran, posteriorment, els seus continguts”. Inclou tall de veu de l’alcalde, Àngel Ros.

Per la seva banda, Carolina López ha remarcat Chris Shepherd i Jiñ Barta com a convidats d’excepció de la mostra, un certamen que també aposta clarament per la creació d’espais de trobada entre professionals i freelance de l’animació. En aquest sentit, López ha explicat que s’espera la presència d’uns 250 professionals acreditats i la presentació d’una vintena de portfolis. “La bona acollida del certamen fa que les previsions siguin optimistes, i que fins i tot es pugui superar els 23.000 assistents de l’any anterior”, ha conclòs la directora de la mostra.

Finalment, Montse Parra ha destacat molt especialment l’aposta d’Animac pels nous talents i creadors del món de l’animació i ha remarcat, en aquest sentit, la creació del Premi Visual Art Ciutat de Lleida, un guardó que “respon a la política de suport a les arts visuals que es porta a terme des de l’Ajuntament de Lleida”. El Premi Visual Art està adreçat al món audiovisual i tecnològic i pretén promocionar i reconèixer les produccions del món audiovisual en les seves diverses formes. Hi tenen cabuda una àmplia representació del sector, com poden ser les produccions cinematogràfiques, les publicitàries o d’elements artístics, que utilitzin les eines audiovisuals.

L’animador britànic Chris Shepherd i l’artista txec Jiří Barta seran els dos convidats d’excepció de la mostra, que comptarà també amb la presència de Ben Bocquelet i Mic Graves, creadors de la sèrie britànica revelació de la temporada “The Amazing World of Gumball”. Altres convidats destacats a la Mostra seran els músics i animadors Péter Vacz i Joseph Wallace; els animadors de videojocs Marc i Xavi Terris; el cineasta lleidatà Antoni Pinent; l’especialista en visual FX Àlex Villagrasa; animadors de la talla de Piotr Szczepanowicz, Santiago Rocha o Maya Yonesho; Guillermo García Carsi, creador de Pocoyó; l’estudi barceloní Headless; la comissària Maria Zmudzińska; Michelle McMillan, productora de Walt Disney Studios; Mercedes Marro, directora de Tomavistas; i també el polifacètic humorista Joaquín Reyes, el quartet musical Mamut Cinema o l’artista Rigo Pex àlies Meneo, entre molts d’altres.

Híbrid, l’esperit dels nostres temps

L’animació ha arribat a tots els mitjans del món de l’audiovisual, fusionant i fusionant‐se amb diferents llenguatges, tècniques i plataformes d’exhibició. Animac 2014 ha estat concebut en funció del tema escollit d’aquest any: HÍBRID, símptoma de l’esperit dels nostres temps. Així doncs, l’animació híbrida impregna de forma transversal tota la programació de la Mostra, en totes les seves seccions. Dues sessions de curtmetratges actuals, una sessió dedicada als pioners de l’animació híbrida i un llargmetratge especial de producció recent formaran part de la secció monogràfica d’HÍBRID.

Dins les sessions de curtmetratges es podran veure peces com The Vein, de l’estudi barceloní DVEIN, el multipremiat Lonely Bones, de l’artista neerlandés Rosto o G/R/E/A/S/E, una de les obres experimentals més trencadores de l’artista lleidatà Antoni Pinent.

A la sessió de peces clàssiques s’oferiran les primeres temptatives de Walt Disney en la integració d’animació i imatge real amb Alice’s Wonderland i altres peces protagonitzades per l’emblemàtic personatge de Lewis Carrol. També es donarà a conèixer la figura de Charley Bowers, un dels artistes oblidats de la comèdia slapstick i mestre de l’animació híbrida, un artista que mescla la bogeria de Buster Keaton amb la tècnica i la inventiva de Ladislas Starevich.

I també hi haurà un llargmetratge molt especial: L’écume des jours (L’escuma dels dies), adaptació homònima de la novel∙la surrealista de Boris Vian, a càrrec d’un dels directors i animadors més originals dels últims anys: Michel Gondry. La pel∙lícula, seguint la línia creativa de l’autor francès, empra diferents tècniques d’animació i arquitectures absurdes, integrades en imatge real.

La imatge gràfica d’Animac 2014, dissenyada per l’il∙lustrador i animador lleidatà Carles Porta, se suma també a l’ADN de la Mostra. El cartell retrata una munió d’animals à la músics de Bremen que, després d’una inspecció atenta, es revelen com a quimeres: mescles impossibles d’animals.

Dos convidats especials d’excepció: CHRIS SHEPHERD i el mestre de l’animació txeca JIŘÍ BARTA

Directament entroncat amb el tema d’Animac 2014, el convidat especial d’Animac 2014 serà el britànic Chris Shepherd (1967, Liverpool), un dels animadors més irreverents del Regne Unit, i amb una relació totalment íntima amb la imatge real. Artista mutant i multidisciplinari, Shepherd s’ha forjat i refinat com a animador gràcies a l’empar de Channel 4: allà hi va debutar com a director (The Broken Jaw) i sota el seu auspici han sorgit altres peces clau de la seva filmografia (Dad’s Dead, Who I am and what I want), ha col∙laborat activament en moltes de les seves produccions televisives (Nathan Barley), i fins i tot ha exercit de comissari dins la iniciativa de creació de curtmetratges Random Acts. Una sessió especial farà una retrospectiva de la seva filmografia –incloent The Ringer, el seu últim curtmetratge– i amb una masterclass on esgranarà en primera persona la seva obra.

Per altra banda, Animac comptarà amb la presència excepcional de Jiří Barta (1948, Praga), un dels mestres de l’stop‐motion txeca i la hibridació de tècniques animades, que oferirà una classe magistral sobre la seva trajectòria professional més recent. Presentarà també l’estrena del seu darrer film Yuki Onna, una coproducció txeca‐japonesa on Barta introdueix tècniques digitals per a la integració d’imatge real i animació de cera.

Es programaran tres sessions monogràfiques dedicades a la seva filmografia, amb peces aterridores i atmosfèriques com el llargmetratge Krysař (El flautista d’Hamelín, 1985) o els curtmetratges híbrids Zanikly vet rukavic (El món desaparegut dels guants, 1982) i Poslední lup (L’últim robatori, 1989), nascuts sota el paraigües del govern comunista. S’inclourà també el seu últim llargmetratge Na pude aneb Kdo má dneska narozeniny? (De qui és l’aniversari avui?, 2009), èxit inusual que va ser retitulat Toys in the Attic en el mercat nord‐americà, i que mescla claymation, animació tradicional i pixil∙lació.

La sensació de la temporada: The Amazing World of Gumball

La sèrie britànica The Amazing World of Gumball (El asombroso mundo de Gumball), guardonada als premis Annie, als BAFTA i al festival d’Annecy, és el primer gran èxit dels estudis europeus de Cartoon Network. I el seus creadors, Ben Bocquelet i Mic Graves, assistiran a Animac per oferir una conferència única sobre el procés creatiu de la sèrie, caracteritzada per la seva mescla esbojarrada de tècniques: animació 2D i 3D, integrant fons d’imatge real i fins i tot titelles. Es programarà també una sessió especial d’episodis inèdits de la 3a temporada d’aquesta sitcom familiar, amb molts fans entre el públic adult.

Un tast d’Animac 2014 a la inauguració

Aquest any, la sessió inaugural d’Animac 2014 oferirà un aperitiu de luxe de la programació de la Mostra, incloent peces dels convidats especials –The Ringer, de Chris Shepherd i Yuki Onna, de Jiří Barta–, un capítol especial de Gumball i el multipremiat Subconscious Password, curtmetratge de l’animador Chris Landreth, convidat especial de la presentació d’Animac 2014 a Barcelona del passat 7 de febrer.

Els curts més insòlits

Animac 2014 oferirà més de deu sessions de curtmetratges, on hi destaquen les clàssiques quatre sessions de curts presentats a la Mostra: hi haurà films de 23 nacionalitats.

Es podran veure treballs com el preseleccionat als Oscar Gloria Victoria de Theodore Ushev (2013, Canadà); Mademoiselle Kiki et les Montparnos, d’Amélie Harrault (2013, França); Ex Animo, de Wojciech Wojtkowski (2013, Polònia); Faroeste: um autêntico western, de Wesley Rodrigues (2013, Brasil); Boles d’Špela Čadež (Eslovènia, 2013); Plug & Play, de Michael Frei (2013, Suïssa), Kick‐Heart de Masaaki Yuasa (Japó, 2012); o peces com Canis, de Marc Riba i Anna Solanas (2013), Astigmatismo de Nicolai Troshinsky (2013) o Sangre de Unicornio, d’Alberto Vázquez (2013), entre molts d’altres.

Acompanyant les projeccions oficials, hi haurà també dues sessions amb les millors propostes animades de l’any creades per estudiants i animadors novells: Futur Talent, un recull de curtmetratges excepcionals com But Milk is Important (2013, Noruega), Permanencia (2013, Colòmbia), Vie et Mort de l'Illustre Grigori Efimovitch Raspoutine (2013, França); Myosis (2013, França) de l’escola Gobelins o The Odd Sound Out (2013, Dinamarca) de The Animation Workshop, entre molts d’altres.

Animació polonesa en quatre sessions especials

Experiments gràfics, laberints kafkians i hibridació de tècniques. Tradició i modernitat conviuen en la historia animada de Polònia, un dels països més interessants en quant a l'animació experimental. És un dels protagonistes d’Animac 2014, amb una gran selecció de peces de referència repartides en quatre sessions especials per descobrir una de les filmografies animades més interessants d’Europa.

Un programa comissariat per Maria Zmudzińska d’Etiuda i Anima i amb el suport del govern polonès que inclou el millor de l'animació polonesa de tots els temps amb peces d’autors de referència com Walerian Borowczyk, Jan Lenica, Witold Giersz, Jerzy Kuciao Zbigniew Rybczyński. Es recullen també peces clau de la nova generació: formada per Piotr Dumała, Aleksandra Korejwo, Tomasz Bagiński o Damian Nenow. L’animador Piotr Szczepanowicz, especialitzat en animació generada per ordinador, serà un dels convidats d’aquest any d’Animac, representant d’aquesta nova avantguarda animada.

Una cloenda daurada: Cartoon d’Or

Seguint l’èxit de la cloenda de l’edició anterior, Animac oferirà, un any més, una sessió especial on es podran veure els millors curtmetratges del 2013 nominats als Cartoon d’Or, premi anual paneuropeu atorgat per CARTOON, l’Associació Europea de Films d’Animació amb el suport del programa MEDIA. Guardona el millor dels millors ja que només hi poden competir films premiats als festivals europeus més prestigiosos. Betty’s Blues, de Rémi Vandenitte; I am Tom Moody, de Ainslie Henderson; Kali the Little Vampire, de Regina Pessoa; Off the track (Ecart de conduite), de Rocio Álvarez; Women’s Letters (Lettres de Femmes), d’Augusto Zanovello; i Head over Heels, de Timothy Reckart i Fodhla Cronin O’Reilly, essent aquest últim el guanyador del Cartoon d’Or 2013.

Antoni Pinent i Àlex Vilagrassa tornen a la seva terra

Els cineastes lleidatans Antoni Pinent i Àlex Villagrasa són dos convidats més d’aquest Animac 2014. Pinent presentarà una de les seves obres més complexes, experimentals i alhora accessibles: G/R/E/A/S/E, un remuntatge intervingut directament des del propi negatiu de la cèlebre pel∙lícula musical de l’any 1978. El realitzador Àlex Villagrasa impartirà una conferència sobre la seva especialitat, els efectes especials, en pel∙lícules com Buried, la saga [REC]o la recentment nominada Grand Piano. Actualment, Villagrasa treballa en l’últim projecte del prestigiós realitzador i animador Terry Gilliam.

Una conferència especial: TINY THIEF, el videojoc català nominat als premis Annie

Animac aposta pel jove talent i per les futures generacions d’animadors i la seva adaptació als nous mitjans i propostes artístiques dels nostres temps: els videojocs i el món de l’interactiu. Per aquest motiu, el festival rebrà dos convidats molt especials: Marc i Xavi Terris, animadors de l’estudi barcelonès 5ants, que oferiran una conferència en exclusiva sobre el procés creatiu del seu primer videojoc d’èxit. Els germans Terris són els responsables de tot el treball d’animació del videojoc Tiny Thief, una aventura point‐and‐click distribuïda per Rovio (Angry Birds) com a mecenes, i recentment nominat a Millor Videojoc Animat als Annie Awards 2014, els Oscar de l’animació.

Animac Cartoon, una mirada a la indústria televisiva

Aquest any, Animac consolida una de les seccions nascudes el passat 2013: Animac Cartoon projectarà per segon any consecutiu una selecció de les produccions comercials del món de l’animació televisiva a nivell estatal i internacional.

Essent Ben Bocquelet i Mic Graves, els creadors de The Amazing World of Gumball, convidats d’Animac 2014, es programarà una sessió especial dedicada a aquesta i d’altres propostes recents de Cartoon Network. Steven Universe, creada per la joveníssima i talentosa animadora Rebecca Sugar, i Uncle Grandpa, de l’irreverent Peter Browngardt, acompanyaran els episodis inèdits de la 3a temporada de Gumball. A més, es projectarà també un especial nadalenc de la sèrie infantil d’origen belga Panique au Village, d’Stephane Aubier i Vincent Patar.

Les produccions nacionals tindran el seu racó dins el passi anomenat Sèries.cat, on hi podrem veure nous capítols aquelles propostes d’aquelles propostes nascudes i produïdes en terres catalanes com Nightbreeds, primera coproducció entre Catalunya i Singapur sota l’empar de Televisió de Catalunya; nous episodis de Cuentos de Viejos, la sèrie documental coproduïda entre Hierroanimación, Piaggiodematei i Señal Colombia; i dues de les produccions més destacades de l’estudi Mago Production: Dr. W i Flying Squirrels.

I per arrodonir, hi haurà una sessió especial de curtmetratges d’humor absurd i underground titulada Cartoons Chanantes, presentada pel polifacètic comediant Joaquín Reyes, amb una selecció de càpsules animades nascudes a internet: Venga Monjas, Burnin’ Percebes, David O’Reilly, l’últim episodi de Les nostres vides dibuixades, o els monstres adorables de Dumb Ways to Die.

Petit Animac, la petita Mostra Internacional d’Animació Infantil

Animac vetlla pel públic més especial de tota la Mostra: els més petits de la casa. PETIT ANIMAC aplegarà les millors propostes animades per al públic infantil i familiar en tres sessions familiars i una sessió especial de música i animació en directe a càrrec de l’hongarès Péter Vácz i el britànic Joseph Wallace, autors respectius dels curtmetratges Rabbit and Deer (2013), amb més de 40 guardons d’arreu del món, i The Man Who Was Afraid of Falling (2011) nominat al BAFTA.

Cal destacar també la presentació d’una joia de l’animació d’autor: Anina d’Alfredo Soderguit, la història fantàstica d’una nena entremaliada de 10 anys que rep el càstig més estrany de la història dels càstigs. Aquesta producció uruguayo‐colombiana va rebre excel·lents crítiques al seu pas per la Berlinale i San Sebastián.

Dins les tres sessions escolars/familiars de Petit Animac hi podem trobar peces com Room o the Broom (2012), especial televisiu de la BBC nominat a l’Oscar per Millor Curtmetratge d’Animació; Pasta Ya de Laurent Povaret (2013, França), un simpàtic curtmetratge protagonitzat per diferents tipus de pastes italianes; o La Nuit de l’Ours (2012, Suïssa), una faula d’animals sense sostre de Samuel i Frédéric Guillaume.

Essent la petita mostra dins la Mostra, Petit Animac comptarà també amb un nou cartell oficial dissenyat per l’il∙lustrador Carles Porta, protagonitzat per un felí de foc de proporcions monstruoses.

Networking & Pitch

Un any més, Animac creix i en aquesta 18a edició es consolida l’espai de trobada entre professionals consagrats i emergents sota un nou nom, Networking & Pitch, amb la finalitat d’afavorir la difusió de tot tipus de projectes, serveis i talents.

Una activitat clau és l’Incubator: 6 projectes seran seleccionats per a la seva presentació pública davant un pannel de professionals de la indústria de l'animació com Guillermo García Carsi, creador de Pocoyó; Mercedes Marro, directora de Tomavistas; Michelle McMillan, production assistant de Walt Disney Animation Studios USA; o el propi Jiří Barta, mestre de l’animació stop‐motion txeca.

Repeteixen també les Portfolio Sessions, on els seus participants podran exposar les seves virtuts com a professionals de la indústria (animadors, dissenyadors, guionistes...) davant d’algunes figures destacades del sector com Carlos Biern, president de Diboos i cap de coproduccions de BRB Internacional, o els integrants de l’estudi barceloní Headless.

Segons el Llibre Blanc de l’Animació, més del 50% dels treballadors de la indústria de l’animació a Catalunya i a Espanya són artistes independents i autònoms, és a dir, freelancers. Una de les novetats d’aquest Networking & Pitch és el Vermut Freelance: es convida a tots als freelancers del mitjà a una trobada informal de professionals independents de l’animació.

Finalment, Networking & Pitch acollirà també una sessió exclusiva per a escoles del món de l’animació i la il∙lustració, com 9zeros, la Universitat Autònoma de Barcelona, l’Idem, l’escola JOSO, entre d’altres.

Animac de nit

En aquesta edició d’Animac, s’ha programat una sessió especial de curts i dues actuacions en directe originals, per amenitzar cada nit al Cafè del Teatre, a les 23h.

La nit del 20 de febrer, el polifacètic comediant Joaquín Reyes presentarà una sessió especial de curtmetratges d’humor absurd i underground titulada Cartoons Chanantes, amb una selecció de càpsules animades nascudes a internet: Venga Monjas, Burnin’ Percebes, David O’Reilly, l’últim episodi de Les nostres vides dibuixades, o els monstres adorables de Dumb Ways to Die. El divendres 21 de febrer actuaran als MENEO, duo format per Rigo Pex (Guatemala) i VJ Entter (Espanya), que armats amb Gameboys de Nintendo punxen electropical 8bit en directe. I dissabte 22 de febrer, els catalans de Mamut Cinema, un quartet especialitzat en sessions de cinema i música en directe, tocaran acompanyats de projeccions de Georges Melies i Segundo de Chomón.

Espai Animacrea, un bull la creativitat

Cada any, l’Espai Animacrea treu enfora i fa brollar la creativitat que tothom duu endins en un espai agradable i amb racons per qui vulgui reposar, passejar i experimentar... gràcies a totes les activitats gratuïtes que s’hi programen. El centre Ilerna, l’escola 9zeros, l’Escola JOSO, l’associació Non Stop Barcelona Animation o l’Escola d’Art Pau Gargallo oferiran tallers per experimentar amb diferents tècniques d’il∙lustració i animació.

L’espai Animacrea acollirà també els Esmorzars amb els Autors, un punt de trobada amb tots els autors convidats de la Mostra. I a l’Open Screen, la pantalla oberta al públic, s’hi projectaran les propostes més experimentals juntament amb les peces resultants dels tallers del propi espai Animacrea.

Tallers i cursos

Animac reforçarà la seva vocació pedagògica i estendrà la seva oferta de tallers especialitzats presencials a la ciutat de Lleida durant tot l’any per a totes les edats, des d’alumnes de primària fins a estudiants universitaris. Els tallers tindran lloc fora de les dates de la mostra i culminaran amb la projecció dels seus resultats dins la Mostra.

El realitzador experimental lleidatà Antoni Pinent aterra des de Suïssa a la seva ciutat pàtria amb una selecció retrospectiva de la seva obra i un seminari sobre cinema d’apropiació, una forma d’hibridació clàssica dins el cinema experimental. Al llarg de dues sessions, Pinent traçarà un recorregut pel seu treball i els seus diversos processos de creació, i intercanviarà impressions i inquietuds amb els alumnes assistents. Adreçat a alumnes de comunicació, Pinent impartirà el seminari a la Universitat de Lleida el dijous 10 d’abril de 16.30 a 18h, i divendres 11 d’abril de 10 a 12h.

El ja clàssic taller de l’Escola d’Art Municipal Leandre Cristòfol l’impartirà aquest any Maya Yonesho, realitzadora independent japonesa que recorre tot el món amb el seu taller “Daumenreise: Travel workshop”, on recull dibuixos, cares, edificis, menjars i tot allò que els participants volen destacar de la seva ciutat tot fent servir petits dibuixos fotografiats i animats en entorns reals. Dirigit a alumnes de la pròpia EAM, el taller tindrà lloc del 17 al 21 de febrer.

Finalment, el centre Ilerna acollirà el nou taller de l’escola 9zeros, mentre que la regidoria de Joventut organitzarà un nou taller impartit pel professional de l’animació Juan Carlos Concha.

Informació pràctica

ENTRADA GENERAL DE DIA: 9 € / Reduïda: 5 €

Entrada Petit Animac: 3 € per sessió / entrada única (nens i adults)

Abonament 4 dies + catàleg: 30 € / Reduïda: 20 €

Abonament Animac Campus: 15€

Inauguració: gratuïta, amb invitació.

Les entrades es posaran a la venda de manera anticipada a partir del dia 10 fins al 19 de febrer de 2014. Es pot fer reserva a través de correu electònic info@animac.cat

Durant els dies de la Mostra, es podran adquirir a la mateixa Llotja, a la taquilla Animac (de 10 a 14 h i de 15.30 fins a mitja hora abans de l'inici la última sessió).

L’entrada a l’espai Animacrea, Esmorzar amb els autors i a la cafeteria és gratuïta.

Les sessions escolars són gratuïtes i únicament obertes als grups inscrits prèviament.

El públic que vulgui assistir a Lleida amb Renfe, Animac disposa de tíckets descompte durant els dies de la Mostra.