Español

Larrosa: “Tingueu sempre present que quan poseu el vostre esforç al servei dels altres, esteu escrivint la millor versió de la ciutat que volem ser”

L’Auditori Municipal Enric Granados ha acollit l’acte de nomenament i la presa de possessió de 21 nous i noves agents, 3 sergents i 7 caporals de la Guàrdia Urbana de Lleida. El paer en cap, Fèlix Larrosa ha destacat: “tingueu sempre present que quan poseu el vostre esforç al servei dels altres, esteu escrivint la millor versió de la ciutat que volem ser”.

28/07/2025

> https://www.paeria.cat/ca/actualitat/noticies/larrosa-201ctingueu-sempre-present-que-quan-poseu-el-vostre-esforc-al-servei-dels-altres-esteu-escrivint-la-millor-versio-de-la-ciutat-que-volem-ser201d

Lleida rinde homenaje a Suzanne Mornet

Larrosa: “Poniendo su nombre en un espacio de la ciudad donde vivió buena parte de su vida, alabamos también su cariño por Lleida y reconocemos su papel relevante y trascendente como maestra y docente, como difusora de la cultura francesa y como impulsora de relaciones entre nuestra ciudad y Francia”

28/07/2025

> https://www.paeria.cat/es/actualidad/noticias/lleida-rinde-homenaje-a-suzanne-mornet

Lleida ret homenatge a Suzanne Mornet

Lleida ha homenatjat Suzanne Mornet. I ho ha fet amb un emotiu acte a la glorieta que porta des d’avui el seu nom, davant del recinte de Fira de Lleida i en una zona d’expansió i de creixement de la ciutat. L’alcalde de Lleida, Fèlix Larrosa, ha destacat: “aquesta via, que afavoreix la connexió del centre de la ciutat amb un eix principal com és l’LL-11 ens recorda, metafòricament, la tasca d’enllaç entre dues cultures, la francesa i la catalana, que es va fer des de l’Aliança Francesa que Mornet, juntament amb Jaume Magre, van encapçalar".

28/07/2025

> https://www.paeria.cat/ca/actualitat/noticies/lleida-ret-homenatge-a-suzanne-mornet

Nova gestió del servei de càtering i terrassa, a la Llotja

La presidenta del Centre de Negocis i Convencions (CNC) i regidora de Promoció de la Ciutat, Pilar Bosch, juntament amb el conseller delegat del CNC, Paco Cerdà, han formalitzat el nou contracte de licitació del servei de càtering a les instal·lacions del Palau de Congressos de la Llotja de Lleida, inclosa la gestió de la terrassa, que s’ha adjudicat a l’empresa lleidatana Cuina en Moviment SL.

28/07/2025

> https://www.paeria.cat/ca/actualitat/noticies/nova-gestio-del-servei-de-catering-i-terrassa-a-la-llotja

Agenda de comunicació

27/07/2025

> https://www.paeria.cat/ca/ajuntament/comunicacio/sala-de-premsa/agenda/agenda-de-comunicacio-1753629036.8363953

El SAM realitza 35 interpretacions orals i traduccions per a una millor comunicació entre la ciutadania i l’Ajuntament

El SAM realitza 35 interpretacions orals i traduccions per a una millor comunicació entre la ciutadania i l’Ajuntament. El servei de traducció i interpretació és una eina que afavoreix la relació amb les persones nouvingudes a la ciutat.

27/07/2025

> https://www.paeria.cat/ca/actualitat/noticies/el-sam-realitza-35-interpretacions-orals-i-traduccions-per-a-una-millor-comunicacio-entre-la-ciutadania-i-l2019ajuntament

El SAM realiza 35 interpretaciones orales y traducciones para una mejor comunicación entre la ciudadanía y el Ayuntamiento

El SAM realiza 35 interpretaciones orales y traducciones para una mejor comunicación entre la ciudadanía y el Ayuntamiento. El servicio de traducción e interpretación es una herramienta que favorece la relación con las personas inmigrantes en la ciudad.

27/07/2025

> https://www.paeria.cat/es/actualidad/noticias/el-sam-realiza-35-interpretaciones-orales-y-traducciones-para-una-mejor-comunicacion-entre-la-ciudadania-y-el-ayuntamiento