La tinenta d'alcalde Montse Parra rep especialistes europeus en manuscrits il·luminats medievals

La tinenta d'alcalde Montse Parra ha rebut aquest migdia els especialistes europeus en manuscrits medievals, ponents del I CICLE INTERNACIONAL DE CONFERENCIES D'HISTORIA DE L'ART. Especialitats en Manuscrits il.luminats (manuscrits amb miniatures) que organitza el Gruo de Recerca Consolidat Espai, Poder i Cultura de la Universitat de Lleida i en el qual hi col·labora la Paeria. Coincidint amb la seva participació en el I Cicle Internacional de Conferències d'Història de l'Art, han visitat dos de les obres més importants del patrimoni municipal: el retaule de la Verge dels Paers i, excepcionalment, han pogut contemplar l'original manuscrit del Llibre dels Usatges i Constitucions de Catalunya, que es conserva a l'arxiu. Han vingut acompanyats per la catedràtica d' Historia de l'Art de la Universitat de Lleida i Directora del Cicle Josefina Planas. En la visita també hi ha participat la cap de l'Arxiu Municipal, Elena Gonzàlez. Els ponents han pogut contemplar de prop dues de les obres del patrimoni municipal més importants que conserva la Paeria, el Retaule de la Verge dels Paers i, de manera excepcional, l'original manuscrit del LLibre dels Usatges i Constitucions de Catalunya conservat a l' arxiu. Els ponents, estudiosos de la matèria, han rebut un exemplar facsímil del Llibre dels Usatges juntament amb la seva traducció .El Llibre dels Usatges és el document més rellevant que conserva l'arxiu municipal d'aquestes característiques. Llibre dels Usatges i Constitucions de Catalunya El còdex dels Usatges i Constitucions de Catalunya és un manuscrit del segle XIV conformat per 165 fulls de vitel.la amb grafia gòtica d’ una gran perfecció i el seu valor rau, sobretot en les miniatures que l’il•luminen. Pel que fa al seu contingut és miscel•lani, tant pels textos que conté com per la seva naturalesa jurídica. El manuscrit fou encarregat pels barons de Montcada abans del 1336 i va passar a ser propietat de la Paeria el darrer quart del segle XIV; d’ aquí que sigui l’arxiu municipal qui el custodiï i el conservi a hores d’ara. En ell es troben els següents textos: Usatges de Barcelona, es tracta d’ una copia llatina amb gloses. Com es sabut els Usatges son un conjunt d’escrits d’usos feudals fet per un jurista anònim possiblement durant el regnat d’Alfons I el Cast. Constitucions de Pau i Treva, malgrat que el seu origen és eclesiàstic, en aquesta època i en aquest cas, els capítols de Pau i Treva són diferents disposicions dictades pels comtes de Barcelona des d’Alfons I fins Jaume I per a pacificar el Principat de la violència feudal. Les Commemoracions de Pere Albert que sovint es troben en els Usatges, apareixen dividides en les dues parts habituals. El tratado de Batalla, es tracta d’una obra jurídica redactada probablement entre els anys 1251 i 1255. El seu contingut consisteix en la regulació del procediment que era precís seguir en el dol judicial. Després fins al final del volum apareixen nombroses disposicions aprovades en Corts de Pere II a Alfons III, degudament classificades segons l’ ordre de les reunions. En general es tracta de constitucions o sigui, acords que amb aquesta o amb d’ altres denominacions com estatuts, ordenacions o capítols, tenien un caràcter general. Aquest manuscrit és un d’ aquells compendis jurídics que com d’ altres, servien o per a facilitar el treball dels professionals del dret o com a objecte de luxe per les riques il•luminacions de que consta o en definitiva per a la pràctica diària i la consulta de les diferents administracions publiques. L’ Ajuntament de Lleida amb motiu de la commemoració del 800 aniversari de govern municipal, l’ abril de 1997 va realitzar la reproducció en facsímil del manuscrit dels Usatges.