Literatura, teatre i música per Sant Jordi
L'Ajuntament de Lleida i Pagès Editors coediten la traducció de Magí Morera i Galícia de l'obra de Shakespeare "La tragèdia de Macbeth i La tragèdia de Juli César"
L'Ajuntament de Lleida i Pagès Editors coediten la traducció de Magí Morera i Galícia de l'obra de Shakespeare "La tragèdia de Macbeth i La tragèdia de Juli César"
La tinenta d'alcalde Montse Parra, ha presidit aquest matí la presentació de les activitats organitzades aquest any per l'Ajuntament de Lleida amb motiu de la celebració de Sant Jordi. Un dels actes destacats d'aquest Sant Jordi 2009 és la presentació del llibre "La tragèdia de Macbeth" i "La tragèdia de Juli César", traduït per Magí Morera a partir de la versió original de Shakespeare, una obra coeditada per l'Ajuntament de Lleida i Pagès Editors.
Amb motiu de Sant Jordi veu la llum el número cinc de la plaquette Escata de drac,Relats de Sant Jordi 09 amb creacions en prosa dels escriptors i escriptores: Nathalie Bittoun, Mercè Ibarz, Eduard Roure, Josep M.Sala-Valldaura i Albert Villaró. L'Escata de Drac l'edita l'Ajuntament i es regala als ciutadans i ciutadanes que s'atansen a l'estand de les publicacions generades per l'Ajuntament de Lleida, situat a la plaça de la Paeria. Com ja és tradicional, els lectors i lectores trobaran a l'estand les referències de tots els títols publicats per la Paeria durant l'any passat i l'actual.
La poesia també tindrà una presència important en el Sant Jordi d'aquest any amb l'acte "Poesia de Rosa Fabregat i Meritxell Nus", organitzat per la Coral Sícoris. Així mateix com a novetat, aquest any es representarà l'espectacle de teatre "Drago" de la companyia de comediants "La Baldufa".
La música també tindrà un paper destacat en la diada de la cultura al nostre país amb dos moments: el de la ballada de sardanes de la Cobla d'Agramunt i amb el concert institucional de la Banda Municipal de Música.
Programació Sant Jordi
Dijous, 16 d’abril, 20h. Cafè del Teatre
Cicle Versos de Temporada 09, amb el recital de la poeta Sara Bailac
Dissabte 18 d'abril, 20: 30 h, Sala Alfred Perenya (IMAC)
Jornada literària Sant Jordi 2009. Poesia de Rosa Fabregat i Meritxell Nus, amb la participació de la Coral Sícoris
Dilluns, 20 d’abril, 19h. Sala Alfred Perenya de l’IMAC
Presentació del llibre La tragèdia de Macbeth i La tragèdia de Juli Cèsar de WILLIAM SHAKESPEARE, traducció de MAGÍ MORERA I GALÍCIA, editada per l’Ajuntament de Lleida i Pagès Editors.
La presentació de l’obra anirà a càrrec de Ramon Pla, acompanyada de la conferència Magí Morera i Galícia, el referent a càrrec de l’escriptor Josep Vallverdú.
Dimecres, 22 d’abril, Espectacle de Carrer a càrrec de La Baldufa
18h. Inici de trajecte a la plaça Mossèn Cinto Verdaguer (Auditori) i destí final de viatge a la plaça de Sant Joan.
El drac arriba a ciutat per anunciar el Sant Jordi amb l’espectacle de carrer:
DRAGO a càrrec de La Baldufa
Dijous, 23 abril – Diada de Sant Jordi –
De 10 h a 20 h. plaça de la Paeria.
Estand de publicacions municipals. Mostra de les edicions generades per l’Ajuntament de Lleida en el període abril 2008-abril 2009.
Les persones que visitin l’estand seran obsequiades amb el recull de narracions inèdites Escata de drac 5. Relats de Sant Jordi 09 amb creacions en prosa dels escriptors i escriptores: Nathalie Bittoun, Mercè Ibarz, Eduard Roure, Josep M.Sala-Valldaura i Albert Villaró.
- 19h. Av. de Blondel (davant de l’IMAC)
Ballada de sardanes amb la cobla Juvenil d’Agramunt
Organitza: Grup Sardanista Montserrat
- 19 h. Plaça de Sant Joan
Concert institucional de Sant Jordi a càrrec de la Banda Municipal de Lleida, dirigida per Amadeu Urrea.