PARA COMEÇAR - Eu sei ler e escrever na minha língua. Quero aprender a falar e escrever em catalão
Se você precisa saber catalão para obter o certificado de primeira recepção (acolhida), um certificado profissional ou simplesmente quer aprendê-lo, você encontrará diferentes recursos aqui. Se você quiser aprender, você terá sucesso. Você deve se orgulhar do seu esforço e envolvimento. Comece com palavras e frases simples. Ouça a língua na sua vida diária e pratique-a.
Diga às pessoas ao seu redor que você está aprendendo e peça para que elas sempre falem com você em catalão, que não mudem de idioma, porque assim elas ajudarão você no seu processo de aprendizagem. Com perseverança, em breve você será capaz de se comunicar e aproveitar a língua catalã. Também é muito importante poder estudar e trabalhar dominando o catalão. Nessas organizações você pode fazer cursos básicos de catalão, grupos de conversação, pares de idiomas ou clubes de leitura fácil. Também informamos onde você pode encontrar formação inicial e específica voltada para o mundo do trabalho.
Na lista a seguir você pode consultar as entidades de acordo com o tipo de recursos que oferecem:
Atendimento e Recepção
- Paeria. Servei d’Acollida Municipal (Serviço de Recepção Municipal de Paeria) (📍Avinguda de Tortosa, 2 (Mercolleida, 1º andar), ☎ 973 700 457)
- Arrels Sant Ignasi (📍Avinguda de Madrid, 7, 2n - dreta, ☎ 973 289 000)
- Creu Roja Lleida (Cruz Vermelha) (📍Carrer d'Henry Dunant, 1, ☎ 973 27 99 00)
- Pagesos Solidaris (Agricultores Solidários) (📍Carrer del Riu Besós, 22, ☎ 973 288 202)
- Centre de Normalització Lingüística (Centro de Normalização Linguística) (📍Carrer del Governador Montcada 13, ☎ 973 28 26 07)
- Escola Oficial d’Idiomes (Escola Oficial de Idiomas) (📍Carrer del Corregidor Escofet, 53, ☎ 973 22 43 21)
- Centre de Formació d’Adults Segrià (Centro de Formação de Adultos Segrià) (📍Carrer de Juneda, 16, ☎ 973 20 51 47)
- Centre de Formació d’Adults Victorina Vila (Centro de Formação de Adultos Victorina Vila) (📍Carrer de la Mercè, 1, ☎ 973 26 07 45)
- Institut de Llengües (UdL) (Instituto de Línguas) (📍Carrer de Pere Cabrera, 5, ☎ 973 70 32 74)
- Fundació Pere Tarrés (Fundação Pere Tarrès) (📍Carrer del Bisbe Irurita, 2, ☎ 973 28 11 70)
- ILERSIS (📍Carrer d'en Ramon Argilés, 27, ☎ 973 22 17 88)
- Noves Oportunitats (Novas Oportunidades) (📍Carrer de Rovira Roure, 9, ☎ 605 058 007)
- Reintegra (📍Alfred Perenya, 99, ☎ 973 27 55 92)
- Salesians Sant Jordi (Salesianos de Sant Jordi) (📍Carrer de la Mariola, 35, ☎ 973 27 57 57)
- Centre Obert Calidoscopi (Centro Aberto Caleidoscópio) (📍Avinguda de Pius XII, 53, ☎ 973 59 07 25)
- UGT (📍Avinguda de Tortosa, 6, ☎ 973 27 08 01)
Mundo do trabalho
- Paeria. Servei d’Acollida Municipal (Serviço de Recepção Municipal de Paeria) (📍Avinguda de Tortosa, 2 (Mercolleida, 1º andar), ☎ 973 700 457)
- Institut Municipal d’Ocupació - Salvador Seguí (Instituto Municipal de Emprego) (📍Carrer del Pare Palau, 5, ☎ 973 242 000)
- Arrels Sant Ignasi (📍Avinguda de Madrid, 7, 2n - dreta, ☎ 973 289 000)
- Centre Obert Calidoscopi (Centro Aberto Caleidoscópio) (📍Avinguda de Pius XII, 53, ☎ 973 59 07 25)
- Reintegra (📍Alfred Perenya, 99, ☎ 973 27 55 92)
- Salesians Sant Jordi (Salesianos de Sant Jordi) (📍Carrer de la Mariola, 35, ☎ 973 27 57 57)
- Pagesos Solidaris (Agricultores Solidários) (📍Carrer del Riu Besós, 22, ☎ 973 288 202)
Cursos de catalão para iniciantes e níveis básicos
- Arrels Sant Ignasi (📍Avinguda de Madrid, 7, 2n - dreta, ☎ 973 289 000)
- Centre de Formació d’Adults Segrià (Centro de Formação de Adultos Segrià) (📍Carrer de Juneda, 16, ☎ 973 20 51 47)
- Centre de Formació d’Adults Victorina Vila (Centro de Formação de Adultos Victorina Vila) (📍Carrer de la Mercè, 1, ☎ 973 26 07 45)
- Centre de Normalització Lingüística (Centro de Normalização Linguística) (📍Carrer del Governador Montcada 13, ☎ 973 28 26 07)
- Creu Roja Lleida (Cruz Vermelha) (📍Carrer d'Henry Dunant, 1, ☎ 973 27 99 00)
- Escola Oficial d’Idiomes (Escola Oficial de Idiomas) (📍Carrer del Corregidor Escofet, 53, ☎ 973 22 43 21)
- Fundació Pere Tarrés (Fundação Pere Tarrès) (📍Carrer del Bisbe Irurita, 2, ☎ 973 28 11 70)
- Institut de Llengües (UdL) (Instituto de Línguas) (📍Carrer de Pere Cabrera, 5, ☎ 973 70 32 74)
- UGT (📍Avinguda de Tortosa, 6, ☎ 973 27 08 01)
Workshops de conversação inicial
- Paeria. Servei d’Acollida Municipal (Serviço de Recepção Municipal de Paeria) (📍Avinguda de Tortosa, 2 (Mercolleida, 1º andar), ☎ 973 700 457)
- Institut Municipal d’Ocupació - Salvador Seguí (Instituto Municipal de Emprego) (📍Carrer del Pare Palau, 5, ☎ 973 242 000)
- Arrels Sant Ignasi (📍Avinguda de Madrid, 7, 2n - dreta, ☎ 973 289 000)
- Centre de Formació d’Adults Segrià (Centro de Formação de Adultos Segrià) (📍Carrer de Juneda, 16, ☎ 973 20 51 47)
- Centre de Formació d’Adults Victorina Vila (Centro de Formação de Adultos Victorina Vila) (📍Carrer de la Mercè, 1, ☎ 973 26 07 45)
- Centre de Normalització Lingüística (Centro de Normalização Linguística) (📍Carrer del Governador Montcada 13, ☎ 973 28 26 07)
- Institut de Llengües (UdL) (Instituto de Línguas) (📍Carrer de Pere Cabrera, 5, ☎ 973 70 32 74)
- Òmnium Cultural (📍Avinguda de Balmes, 14, ☎ 973 27 25 84)
- Reintegra (📍Alfred Perenya, 99, ☎ 973 27 55 92)
- UGT (📍Avinguda de Tortosa, 6, ☎ 973 27 08 01)
Reuniões Sociais
- Paeria. Servei d’Acollida Municipal (Serviço de Recepção Municipal de Paeria) (📍Avinguda de Tortosa, 2 (Mercolleida, 1º andar), ☎ 973 700 457)
- Arrels Sant Ignasi (📍Avinguda de Madrid, 7, 2n - dreta, ☎ 973 289 000)
Pares de idiomas
- Paeria. Servei d’Acollida Municipal (Serviço de Recepção Municipal de Paeria) (📍Avinguda de Tortosa, 2 (Mercolleida, 1º andar), ☎ 973 700 457) (presencial e online)
- CCOO. Fundació Paco Puerto (Fundação Paco Puerto) (📍Carrer d’Enric Granados, 5, ☎ 973 27 95 07)
- Centre de Formació d’Adults Victorina Vila (Centro de Formação de Adultos Victorina Vila) (📍Carrer de la Mercè, 1, ☎ 973 26 07 45)
- Centre de Normalització Lingüística (Centro de Normalização Linguística) (📍Carrer del Governador Montcada 13, ☎ 973 28 26 07)
- Institut de Llengües (UdL) (Instituto de Línguas) (📍Carrer de Pere Cabrera, 5, ☎ 973 70 32 74)
- Reintegra (📍Alfred Perenya, 99, ☎ 973 27 55 92)
- Arrels Sant Ignasi (📍Avinguda de Madrid, 7, 2n - dreta, ☎ 973 289 000)
Clubes de leitura fácil
- Centre de Normalització Lingüística (Centro de Normalização Linguística) (📍Carrer del Governador Montcada 13, ☎ 973 28 26 07)